German-Arabic
    related Results
    die Freiheitsentziehung (n.) , [pl. Freiheitsentziehungen] , {law}
    نزع الحرية {قانون}
    die Enteignung (n.) , [pl. Enteignungen]
    نزع الحيازة
    entwaffnen (v.) , {entwaffnete ; entwaffnet}, {pol.}
    نزع السَلاح {سياسة}
    die Besitzentziehung (n.)
    نزع الملكية
    die Entmilitarisierung des Widerstandes {pol.}
    نزع سِلاح المُقاومة {سياسة}
    der Ausriss (n.) , {med.}
    قلع | نزع {طب}
    die Kanülenentfernung (n.) , {med.}
    نَزْعُ القُنَيَّة {طب}
    die Dehydratisierung (n.) , {chem.,ind.}
    نزع الماء {كمياء،صناعة}
    die Entschwefelung (n.) , {ind.}
    نزع الكبريت {صناعة}
    die Wasserabscheidung (n.) , {ind.}
    نزع الماء {صناعة}
    die Desaminierung (n.) , {ecol.}
    نزع الأمين {بيئة}
    die Entwässerung (n.) , [pl. Entwässerungen] , {ecol.}
    نزع الماء {بيئة}
    das Entwässern (n.) , {ecol.}
    نزع الماء {بيئة}
    die Schlammentwässerung (n.) , {ecol.}
    نزع مياه الحمأة {بيئة}
    die Decarboxylierung (n.) , {chem.}
    نزع كربوكسيل {كمياء}
    die Entlüftung (n.) , {ecol.}
    نَزْع الهواء {بيئة}
    die Dehydrierung (n.) , {ecol.}
    نَزْع الهيدروجين {بيئة}
    die Entionisierung (n.) , {ecol.}
    نَزْع التأين {بيئة}
    die abziehbare äußere Leitschicht (n.) , {elect.}
    ستارة قابلة للنزع {كهرباء}
    die festverschweißte äußere Leitschicht (n.) , {elect.}
    ستارة غير قابلة للنزع {كهرباء}
    die Hydrodesulfurierung (n.) , {chem.}
    نزع الكبريت المهدرج {كمياء}
    die Denitrifikation (n.) , {chem.}
    نزع النيتروجين {كمياء}
    die Rauchgasentschwefelung (n.)
    نزع كبريت غاز العادم
    die Delegitimierung (n.) , {law}
    نزع الشرعية {قانون}
    der Fadenzug (n.) , {med.}
    نزع الخيط بعد العملية {طب}
    der Entschärfungsversuch (n.)
    محاولة نزع فتيل الأزمة
    die Ausleitung (n.) , {med.}
    نزع السمية من الأعضاء {تقنية طب بديل}، {طب}
    die Abrüstung auf diesem Gebiet {mil.}
    نزع السلاح في هذا الميدان {جيش}
    die internationale Abrüstung
    نزع السلاح دوليا
    die atomare Abrüstung {pol.}
    نزع السلاح النووي {سياسة}